Наследование без завещания.
Согласно статьям 1710 след. Гражданского Кодекса Греции при смерти человека его имущество как единое целое переходит к наследникам либо по завещанию, либо при его отсутствии воли — по закону.
В случае наследования по закону, то есть когда умерший не оставил завещания, наследники призываются к наследованию в порядке очередности. Наследниками первой очереди являются родственники по нисходящей линии, а именно дети, внуки и т.д. Если нет наследников первой очереди (то есть детей и внуков), то право переходит к наследникам второй очереди. Наследниками второй очереди являются родители умершего, его братья и сестры, а также их дети и внуки, в случае если братья или сестры умерли ранее наследуемого лица. Родители и братья (сестры) наследуют в равных долях.
Наследниками третьей очереди являются бабушки и дедушки умершего. Если при переходе наследства бабушки и дедушки обеих линий живы, наследуют только они в равных долях. Если при переходе наследства один из дедушек или бабушек по отцовской или по материнской линии не при жизни, его/ее дети и внуки наследуют вместо его.
Наследниками четвертой очереди являются прадедушки и прабабушки умершего.
Супруг умершего, который его пережил, имеет право на наследство по закону во всех случаях наряду с другими наследниками, в следующих долях:
— с наследниками первой очереди на одну четверть наследства,
— с родственниками других очередей на половину наследства.
То есть выживший супруг, когда наследует наряду с наследниками первой очереди, имеет право на ¼ часть наследства и ¾ наследуют дети умершего. Если нет родственников первой, второй, третьей и четвертой очереди, выживший супруг наследует все имущество как наследник пятой очереди. Кроме того, независимо от очереди наследования, супруг получает мебель, посуду, одежду и другие предметы домашнего обихода, которые использовались либо одним выжившим, либо обоими супругами. Однако, если есть дети умершего супруга, их потребности также должны быть приняты во внимание, как того требуют особые обстоятельства, в соответствии со статьей 1820 Гражданского Кодекса Греции.
Если же у умершего нет ни родственников, ни супруга, наследство переходит государству Греции (статья 1824 ГК).
Завещание.
В случае наличия завещания наследниками являются лица, указанные в завещании. Умерший может лишить наследства кого либо из своих законных наследников:
— либо путем умалчивания, косвенно, то есть путем упоминания других наследников, в обход наследника, который наследует по закону.
— либо путем четкого упоминания в завещании об исключении определенного родственника или супруга из наследства или его части.
Однако для того, чтобы это лишение наследства было законным, оно должно быть осуществлено по одной из причин, которые перечисляются в статье 1840 Гражданского Кодекса Греции, и, в частности, если наследник:
— покушался на жизнь умершего — завещателя, его/её супруга или другого родственника завещателя по нисходящей линии
— умышленно причинил телесные повреждения завещателю или его/её супруге/у, от которой/го происходит наследник
— был признан виновным в совершении умышленного уголовного преступления или серьезного проступка против завещателя или его/ее супруги/а,
— злонамеренно нарушил законное обязательство по содержанию завещателя,
— живет бесчестно или аморально, вопреки воле завещателя (данное лишение наследства является недействительным, если наследник на момент смерти завещателя отказался от бесчестной или аморальной жизни).
В любом случае причина лишения наследства должна существовать во время составления завещания и быть указана в нем.
Однако если в завещании лишается наследства или ограничивается законное право на наследование пережившего супруга и детей без одной из вышеупомянутых причин или без выполнения условий законного лишения наследства, то такое ограничение или лишение наследства считается недействительным, как если бы оно не было упомянуто в завещании.
Признание недействительным соответствующего положения завещания и предоставление соответствующего наследственного имущества, которое соответствует законной минимальной доле наследника, лишенного наследства, может быть признано в судебном порядке. Законная минимальная доля составляет половину законной доли (без завещания) наследника, то есть половину того, что наследник бы получил, если бы умерший не оставил завещания.
Расчет законной минимальной доли осуществляется на основе статуса и стоимости наследства в момент смерти наследуемого после вычета долгов и расходов на его похороны и переписи наследства. К стоимости наследства прибавляется все что умерший предоставил безвозмездно наследнику во время его жизни, либо подарил либо пожертвовал, а также любые дарения, сделанным умершим за последние десять лет до его смерти, если они не было осуществлены по причинам порядочности или в силу особого морального долга. В случае оспаривания, наследники могут подать иск на предмет наследования.
Отказ от наследства.
Наследники умершего приобретают наследство автоматически, независимо от того, знали ли они о существовании наследства, завещании или даже о смерти наследуемого лица. Приобретение данного наследства является временным, поскольку наследники имеют право отказаться от него, то есть заявить об отказе от наследство, и приобретение становится окончательным только после истечения периода отречения от наследства. Срок, установленный законом для отказа от наследства, составляет четыре месяца после того, как наследник узнал о наследстве. При наличии завещания срок не начинается до опубликования завещания. Если у покойного был последнее место проживания за пределами Греции или если наследник узнал о наследовании во время его проживания за границей, срок отказа составляет один год.
Отказ осуществляется посредством подачи заявления в суд, компетентный касательно наследства, а также может быть сделан и представителем по специальной нотариальной доверенностью. Отказ от наследства является недействительным, если он осуществлен после истечения срока для отказа. Если срок прошел, наследство считается принятым, и, следовательно, наследник несет ответственность за долги по наследству своим личным имуществом и больше не имеет возможности ограничить свою ответственность активами (то есть общей стоимостью) наследуемого имущества
Принятие наследства.
Принятие наследства — это заявление временного наследника о том, что он хочет стать постоянным наследником умершего. Принятие может быть выражено четко, путем оформления официального документа о принятии наследства, или быть молчаливым, вытекающим из действий или бездействия наследника. Однако, если наследуется недвижимая собственность, принятие должно быть оформлено официальным/нотариальным документом и зарегистрировано в соответствующем Земельном Архиве или Национальном Кадастре Греции. После того, как регистрация осуществлена, считается, что наследник приобрел имущество с момента смерти умершего. Не существует законного срока для принятия наследства путем нотариального акта и его регистрации в соответствующем Земельном Архиве или Национальном Кадастре, что может быть сделано в любое время. Тем не менее, для подачи налоговой декларации о наследовании в компетентную налоговую службу существует срок шесть месяцев или один год для жителей зарубежья, который начинается: (а) при наличии завещания, с момента опубликования в книгах компетентного суда первой инстанции, и (б) когда нет завещания, со времени смерти наследуемого лица. По истечении данного шестимесячного срока нет риска утраты права на наследство, но с налогоплательщика будет взят штраф, который должен будет быть оплачен при подаче декларации о наследовании.
Принятие наследия с правом переписи.
Наследник имеет право в течение четырех месяцев после того, как ему стало известно о наследстве и причине наследства, осуществить принятие наследства с правом переписи наследуемого имущества, ограничивая таким образом свою ответственность по обязательствам наследства до его активов, то есть до общей стоимости наследства. В этом случае кредиторы умершего – наследуемого лица, не имеют права добиваться удовлетворения их требований, которое они предъявляли к наследуемому лицу, обращаясь против личной собственности наследника, которые воспользовался правом принятия наследства с переписью имущества. Наследуемое имущество, хотя и переходит в собственность наследника, тем не менее отделено от его индивидуальной собственности.
Правовые и налоговые действия,
которые должны быть предприняты наследниками.
Наследники умершего должны предпринять определенные действия для выполнения обязательств, вытекающих из смерти, а также для приобретения или распоряжения имуществом, оставленным умершим.
1) Во-первых, о смерти следует сообщить в компетентный орган ЗАГСа и в муниципальный реестр, где был прописан умерший. Если смерть произошла за границей, компетентным органом является Специальный ЗАГС г. Афины.
2) Во-вторых, необходимо получить сертификат о ближайших родственниках умершего из муниципалитета, где был зарегистрирован умерший.
3) В случае, если наследники не желают наследовать, в компетентном Мировом суде Греции по месту жительства умершего, либо в Афинском Мировом суде для жителей зарубежья, необходимо подать заявление об отказе от наследства. Заявление должно быть сделано в течение 4 месяцев с даты смерти.
4) При наличии завещания, оно должно быть опубликовано в компетентном Мировом суде Греции по месту жительства умершего или в Афинском Мировом суде для жителей зарубежья.
5) О смерти следует сообщить в компетентную налоговую службу, в которой числился покойный. В то же время должны быть заявлены в качестве наследников выживший супруг, дети или другие наследники.
Если у умершего был коммерческий бизнес, но его наследники не хотят его продолжать, то по крайней мере один из наследников должен подать заявление о прекращении предпринимательской деятельности в течение 30 дней с даты истечения срока отказа от наследства. Данное заявление о прекращении деятельности в этом случае должно быть подано вручную в компетентную налоговую службу, в который числилась штаб-квартира индивидуального бизнеса умершего.
6) В компетентном Мировом суде Греции по месту жительства умершего или в Афинском Мировом суде для жителей зарубежья необходимо запросить справки об отсутствии публикации завещания, об отсутствии отказа от наследства и об отсутствии исков касательно прав наследников.
7) Из компетентной налоговой службы наследникам понадобится Справка об оплате налогов на недвижимость (греч. ЕНФИА) касательно недвижимого имущества умершего за последние пять лет. Это подтверждает, что умерший подавал налоговые декларации по недвижимости (греч. E9) и заплатил соответствующие налоги на недвижимость за последние пять лет до его смерти.
8) В компетентную налоговую службу подается налоговая декларация о наследовании для уплаты налога, начисляемого в результате наследования имущества. Если существует завещание, сначала необходимо её опубликовать. Если декларация о наследстве подается с опозданием, то есть по истечении шестимесячного срока после смерти наследника, налоговые органы налагают штраф. Если наследник отказывается от наследства в течение установленного законом срока в 4 месяца, наследство не передается и декларация о наследовании не подается.
9) Затем оформляется нотариусом акт принятия наследства. Если есть завещание, оно должно быть сначала опубликовано, чтобы нотариус затем составил налоговую декларацию об уплате налога на наследство, а также составил акт о принятии наследства.
10) Нотариальный акт о принятии наследства регистрируется в компетентном Земельном Архиве или Национальном Кадастре Греции.
11) После регистрации акта о принятии наследства, наследники должны представить налоговую декларацию (греч.E9) касательно недвижимого имущество, которое они унаследовали.
12) В сроки, установленные законом, должны быть представлены декларации по подоходному налогу умершего. Декларации умершего должны быть поданы исключительно в рукописной форме в компетентную налоговую службу, до 31 декабря года, следующего за годом смерти. Вместе с этими декларациями подается свидетельство о смерти. Если не подача декларации о подоходном налоге за год, предшествующий году смерти, наследники также должны подать и ее.
